Arşiv 2020

İHRACI YASAK ve ÖN İZNE BAĞLI MALLARA İLİŞKİN TEBLİĞ (İhracat: 96/31)” UYARINCA ÖN İZNE TABİ ÜRÜNLER HAKKINDA 2020/09 Sayılı duyuru hk

"İHRACI YASAK ve ÖN İZNE BAĞLI MALLARA İLİŞKİN TEBLİĞ (İhracat: 96/31)" UYARINCA ÖN İZNE TABİ ÜRÜNLER HAKKINDA 2020/09 Sayılı duyuru ile ön izin başvuru süreçlerinde daha önce yayımlanmış olan duyurular güncellenmiş olup 27 Nisan 2020 tarihi itibarı ile Kurumumuza yapılacak başvuruların duyurumuz ekinde yer alan kılavuz doğrultusunda yapılması hususu ilgili taraflara duyurulur.

 

Kılavuzu indirmek için lütfen buraya tıklayınız.

Bilgilerinize,

 

https://www.titck.gov.tr/duyuru/ihracatinda-ve-ithalatinda-ihraci-yasak-ve-on-izne-bagli-mallara-iliskin-teblig-ihracat-96-31-uyarinca-on-izne-tabi-urunler-27042020020057

 

27.04.2020 – Tıbbi Cihaz ve Kozmetik Ürünler Başkan Yardımcılığı

 

Bilindiği üzere Covid-19 salgını nedeniyle bazı ürünlerin ihracatında ve ithalatında ön izin süreçleri devam etmektedir.

İlgili iş akışlarının daha sağlıklı ve hızlı yürütülebilmesi adına Kurumumuz Elektronik Süreç Yönetimi (ESY) yazılımı ile Ticaret Bakanlığı Tek Pencere Sistemi (TPS) arasında var olan web servis entegrasyonu sözkonusu iş akışları içinde geçerli olacak şekilde sağlanmıştır.   Bu minvalde Kurumumuz tarafından onaylanan ithalat ve ihracat başvurularına ait veri alanları web servis ile elektronik ortamda TPS’ye gönderilmekte, Ticaret Bakanlığı tarafından verilen TPS numarası başvuru sahibi firmalara e-posta ile bildirilmekte, firmalar ise oluşturulan TPS numarası ile ithalat ve ihracat işlemlerini gerçekleştirebilmektedir.

Bu süreçte, Koronavirüs (COVID19) salgını kapsamında Kamu kurum ve kuruluşlarının ihtiyaç duydukları maske ve tulum taleplerinin karşılanması amacıyla Devlet Malzeme Ofisi Genel Müdürlüğü’nce de (DMO) elektronik ortamda başvuru alınmaya başlanmıştır.

Ülkemizde güvenli ürün erişilebilirliğinin temin edilmesi, tedavide kullanılan kritik ürünlerin stok ve tedarik yönetiminin etkin bir şekilde yapılması, sağlık hizmeti sunumunun aksamaması ve kamu sağlığının korunması hususları önem arz etmekte olup bu amaçlar doğrultusunda, Devlet Malzeme Ofisi (DMO) ile Kurumumuza yapılan ihracat ön izin başvurularına ilişkin verilerin paylaşılmasına ilişkin yazılımsal altyapı çalışmaları tamamlanarak gerekli işlemler tesis edilmiştir.  

Bu bağlamda, ihracat ön izin başvurularına esas kullanılan yazılımsal sistemin güncellenmesi nedeniyle, ESY sistemi üzerinden 27 Nisan 2020 tarihinden önce “Tıbbi Cihaz ve Koruyucu Ekipman Başvurusu” şeklinde yapılmış ihracat ön izin başvuruları, sistemde red durumuna çekilecek olup bu red işlemi için firmalara ayrıca cevabi resmi yazı yazılmayacak, ilgili başvurular için ön izin talebi devam ediyorsa mezkur başvuruların ilgili firmalarca yeniden yapılması gerekecektir.

Sonuç olarak, söz konusu ön izin başvuru süreçlerinde daha önce yayımlanmış olan duyurular güncellenmiş olup 27 Nisan 2020 tarihi itibarı ile Kurumumuza yapılacak başvuruların duyurumuz ekinde yer alan kılavuz doğrultusunda yapılması hususu ilgili taraflara saygıyla duyurulur.

Adı

Tarih

Doküman

Kılavuz

27.04.2020

PDF

Ek 1. İhracat İzin Dilekçesi

27.04.2020

DOC

Ek 2. İthalat İzin Dilekçesi

27.04.2020

DOC

Ek 3 Numune İthalat İzin Dilekçesi

27.04.2020

DOC

Ek 4 Şahıs Ön İzin Başvuru Dilekçesi

27.04.2020

DOC

Ek 5 Uygunluk değerlendirme süreçlerine esas yurt dışı numune gönderim dilekçesi

27.04.2020

DOC

İhracat İşlemleri İçin Sık Sorulan Sorular

27.04.2020

DOCX

İthalat İşlemleri İçin Sık Sorulan Sorular

27.04.2020

DOCX

 

DDP Mevzuat Bilgilendirme Servisi

Serbest Bölgeler Uygulama Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik

 Serbest Bölgeler Uygulama Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Resmi Gazetede yayınlandığı üzere aşağıdaki gibidir.

      Serbest Bölgeler Uygulama Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Resmi Gazetede yayınlandığı üzere aşağıdaki gibidir.

 

 

 

25 Nisan 2020 CUMARTESİ

Resmî Gazete

Sayı : 31109

YÖNETMELİK

Ticaret Bakanlığından:

SERBEST BÖLGELER UYGULAMA YÖNETMELİĞİNDE

DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR YÖNETMELİK

MADDE 1 – 10/3/1993 tarihli ve 21520 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Serbest Bölgeler Uygulama Yönetmeliğinin 3 üncü maddesi başlığı ile birlikte aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Dayanak

Madde 3 – Bu Yönetmelik, 6/6/1985 tarihli ve 3218 sayılı Serbest Bölgeler Kanununun 7 nci, 10 uncu, 13 üncü, ek 1 inci ve geçici 5 inci maddeleri ile 10/7/2018 tarihli ve 30474 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 1 sayılı Cumhurbaşkanlığı Teşkilatı Hakkında Cumhurbaşkanlığı Kararnamesinin 450 nci ve 508 inci maddelerine dayanılarak hazırlanmıştır.”

MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 4 üncü maddesi başlığı ile birlikte aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Tanımlar

Madde 4 – Bu Yönetmelikte geçen;

a) Açık Alan Kullanma Belgesi: Serbest Bölgede sınırlı süreli açık alan kullanımına izin verme belgesini,

b) Araç Giriş Kartı: Bölge Müdürlüğünün uygun görüşüne istinaden işletici veya B.K.İ. tarafından, bölgede faaliyet gösteren Kullanıcılar ile Giriş İzin Belgesi veya Görev Kartı olanlar için düzenlenen kartı,

c) Bağımsız Denetim Kuruluşu: Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu tarafından bağımsız denetim yapmakla yetkilendirilen, ortakları yeminli mali müşavirlik ya da serbest muhasebeci mali müşavirlik ruhsatını almış meslek mensuplarından oluşan sermaye şirketlerini,

ç) Bakan: Ticaret Bakanını,

d) Bakanlık: Ticaret Bakanlığını,

e) Bölge: Cumhurbaşkanı Kararı ile yer ve sınırları belirlenen Serbest Bölgeyi,

f) Bölge Kurucu ve İşleticisi (B.K.İ.): Yeni bir serbest bölge kurulması için gerekli olan yatırımları ya da mevcut bir serbest bölgenin altyapısının yenilenmesi, iyileştirilmesi veya bölgede ihtiyaç duyulan yeni yatırımları, Bakanlık ile akdedilecek sözleşmelerle belirlenecek yatırım taahhütleri kapsamında yapmak ve bu bölgeyi işletmek üzere Cumhurbaşkanınca yetkilendirilen kamu kurum ve kuruluşu, yerli ve yabancı gerçek veya tüzel kişilerini,

g) Bölge Müdürlüğü: Serbest bölge müdürlüklerini,

ğ) Döviz: Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası’nca alım-satım konusu yapılan, efektif dâhil yabancı paralar ile ödemeyi sağlayan her nevi hesap, belge ve vasıtaları,

h) Faaliyet Ruhsatı: Serbest Bölgede faaliyette bulunma ruhsatını,

ı) Finansal Raporlama Çerçevesi: Başvuru sahibinin, 26/3/2018 tarihli ve 2018/11597 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla yürürlüğe konulan Bağımsız Denetime Tabi Şirketlerin Belirlenmesine Dair Kararı uyarınca bağımsız denetime tabi olması durumunda; Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu düzenlemelerine göre uyguladığı Türkiye Finansal Raporlama Standartlarını (TFRS) veya Büyük ve Orta Boy İşletmeler için Finansal Raporlama Standardını (BOBİ FRS), bunlar dışında kalan ve isteğe bağlı olarak TFRS veya BOBİ FRS uygulamayan başvuru sahipleri için ise ilgili mevzuatında belirlenen hususları,

i) Genel Müdür: Serbest Bölgeler, Yurtdışı Yatırım ve Hizmetler Genel Müdürünü,

j) Genel Müdürlük: Serbest Bölgeler, Yurtdışı Yatırım ve Hizmetler Genel Müdürlüğünü,

k) Giriş İzin Belgesi: Faaliyet Ruhsatı ve Depo Kullanma Belgesi alan gerçek veya tüzel kişiler ve bunların temsilcisi, görevlisi ve işçileri ile bölgede her türlü iş veya işlemlerini yürüten kişiler için düzenlenen belgeyi,

l) Görev Kartı: Bölge Müdürlüğü ile diğer kamu kurumu birimlerinde ve işletici veya B.K.İ. nezdinde çalışan görevliler için düzenlenen belgeyi,

m) İşletici: Serbest Bölgeyi işleten kamu kurum ve kuruluşunu, yerli ve yabancı gerçek veya tüzel kişileri,

n) Kanun: 6/6/1985 tarihli ve 3218 sayılı Serbest Bölgeler Kanununu,

o) Kullanıcı: Faaliyet Ruhsatı alan ve Serbest Bölgede belli bir işyeri bulunan gerçek veya tüzel kişiyi,

ö) Özel Hesap: Serbest Bölge gelirlerinin toplandığı Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası nezdinde açılan özel hesabı,

p) Özel İzin Belgesi: Serbest Bölgeye iş görüşmesi, ziyaret ve benzerleri gibi kısa süreli, süreklilik arz etmeyen girişler için verilen belgeyi,

r) Tarife: Serbest Bölgede faaliyet gösteren gerçek ve tüzel kişilere verilen yer ve hizmet ücretlerini gösterir tarifeyi,

s) Ziyaretçi Araç Giriş Kartı: Süreklilik arz etmeyen günlük araç giriş ve çıkışlarında kullanılan, Bölge Müdürlüğü tarafından düzenlenen kartı,

ifade eder.”

MADDE 3 – Aynı Yönetmeliğin 5 inci maddesinin birinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“Serbest bölge müdürlükleri, 1 sayılı Cumhurbaşkanlığı Kararnamesinin 465 inci maddesi uyarınca doğrudan Bakanlığa bağlıdır.”

MADDE 4 – Aynı Yönetmeliğin 8 inci maddesine ikinci fıkrasından sonra gelmek üzere aşağıdaki fıkra eklenmiş, mevcut sekizinci fıkrasından sonra gelmek üzere aşağıdaki fıkra eklenmiş, aynı maddenin mevcut dokuzuncu fıkrasında yer alan “Müsteşarlık” ibaresi “Bakanlık” olarak, “Dış Ticaret Müsteşarlığınca” ibaresi “Bakanlıkça” olarak değiştirilmiş, mevcut on birinci fıkrasında yer alan “Müsteşarlıkça” ibaresi “Bakanlıkça” olarak değiştirilmiş ve mevcut on dördüncü fıkrasının birinci cümlesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“25 inci maddenin (b) bendi hükmü saklı kalmak kaydıyla, işletici veya B.K.İ., sahibi bulunduğu faaliyet ruhsatları kapsamında kullanmak üzere, Hazineye ait arazi, bina veya tesisleri Bölge Müdürlüğünden kiralayabilir. Hazineye ait arazi, bina veya tesislerin işletici veya B.K.İ. tarafından kiralanması ve uygulanacak tarifeye ilişkin hususlar işletme veya kuruluş ve işletme sözleşmelerinde ayrıca düzenlenir.”

“Kullanıcılar, Hazineye intikal eden üstyapıları ruhsat süresince toplu bir bedel karşılığında kullanabilir. Buna ilişkin usul ve esaslar ile bölgedeki üstyapıların, yenisi yapılmak üzere yıkılmasına ilişkin usul ve esaslar Genel Müdürlükçe belirlenir ve Bakanlığın internet sitesinde yayımlanır.”

“Bölgede inşa edilecek üstyapıların tabi olacağı yapı ve inşa esasları ile bölge arazisinin kullanımına ilişkin mekânsal yönetim planları her bölge için Genel Müdürlükçe belirlenir.”

MADDE 5 – Aynı Yönetmeliğin 25 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) ve (d) bentlerinde yer alan “Müsteşarlık” ibareleri “Bakanlık” olarak değiştirilmiş, (c) bendinde yer alan “ziya” ibaresi “zayi” olarak değiştirilmiş ve aynı fıkraya (c) bendinden sonra gelmek üzere aşağıdaki bent eklenmiştir.

“ç) İşletici veya B.K.İ. aydınlatma, temizlik, çevre düzenlemesi, atık su arıtma ve benzeri ortak giderleri hizmet tarifesiyle belirlenen esaslara uygun olarak kullanıcılardan tahsil etmekle yükümlüdür.”

MADDE 6 – Aynı Yönetmeliğe 27 nci maddesinden sonra gelmek üzere aşağıdaki maddeler eklenmiştir.

İşletme veya Kuruluş ve İşletme Sözleşmelerinde Süre Uzatımı

Madde 27/A – İşletici veya B.K.İ. şirketler; işletme veya kuruluş ve işletme sözleşmesinin sona ermesinden en çok beş, en az iki yıl önce Kanunun ek 1 inci maddesinin birinci fıkrasındaki hükümler çerçevesinde işletme süresinin uzatılması için başvurabilir. İşletici veya B.K.İ. şirketler bu sürelere tabi olmaksızın Bakanlık tarafından re’sen de başvuruya davet edilebilir. Serbest bölge arazisinin genişletilmesi halinde, ortaya çıkacak ilave yatırım ihtiyaçlarının karşılanmasında öngörülebilirliğin sağlanmasına yönelik olarak, süre uzatım çalışmaları bu sürelere bağlı olmaksızın daha önce başlatılabilir.

Süre uzatımı başvurusu; mevcut sözleşmelerde belirtilen taahhütlerin, sözleşmelerin süresi sona ermeden önce yerine getirileceğinin, Bakanlığın geleceğe yönelik yatırım taleplerinin kabul edileceğinin, mevcut sözleşmelerin uygulanmasından dolayı Bakanlık ile herhangi bir uyuşmazlık hususu bulunmadığının, uzatma döneminde, bölgenin işleticisi veya bölgenin kurucu ve işleticisi olarak devam edilmesinin ve mevcut sözleşmelerdeki hükümlerin yeniden düzenlenmesinin kabul ve taahhüt edildiğine ilişkin yazılı müracaat ile yapılır.

İşletici veya B.K.İ. şirketin süre uzatımı başvurusu, Bakan Onayı ile kurulacak yedi asil ve beş yedek üyeden oluşan Değerlendirme Komisyonu tarafından incelenir. Komisyon, ilgili bakan yardımcısı başkanlığında, Genel Müdür, Genel Müdürlükte görevli iki genel müdür yardımcısı, biri ilgili bölgenin bağlı bulunduğu daire başkanlığını temsil etmek üzere iki daire başkanı ve Bakanlığın Hukuk Hizmetleri Genel Müdürlüğünde görevli bir daire başkanından oluşur. Komisyon, üye tamsayısı ile toplanır ve salt çoğunlukla karar verir. Kararda çekimser kalınamaz. Karara muhalefet eden üye karşı oy gerekçesini kararın altına yazarak imzalamak zorundadır. Komisyon toplantılarında alınan kararlar imzalanan bir tutanak ile tespit edilir. Komisyon Başkanı tarafından uygun görüldüğü takdirde yedek üyeler her türlü çalışma ve toplantıya katılabilirler.

Değerlendirme Komisyonu, başvuru sahibinden aşağıdaki rapor, bilgi ve belgelerin hazırlanarak ibraz edilmesini ister:

a) Başvuru sahiplerinin finansal tabloları ile diğer finansal bilgilerinin finansal raporlama çerçevesine ve mevzuata uygun olduğuna ilişkin yetkilendirilmiş bir bağımsız denetim kuruluşu tarafından hazırlanan bağımsız denetim raporu.

b) Mevcut sözleşme itibarıyla özel hesap yükümlülüklerinin yerine getirildiğini gösteren, Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumunca bağımsız denetim yapmakla yetkilendirilmiş bir bağımsız denetim kuruluşu tarafından hazırlanmış son beş yıla ilişkin mali denetim raporu ile söz konusu raporda eksik ödeme yapıldığının tespit edilmesi halinde, faizi ile birlikte ödendiğine ilişkin ödeme belgesi.

c) Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumunca bağımsız denetim yapmakla yetkilendirilmiş bir bağımsız denetim kuruluşu tarafından, Bakanlığın bölgede yapılmasını istediği veya bölgede ihtiyaç duyulan alt ve üstyapı yatırımları ile demirbaş ve benzeri harcama taahhütlerinin uygulamaya esas teşkil edecek şekilde açık ve kesin olarak belirtildiği yatırım programı ve yatırım maliyet raporu ile uluslararası sektörel iç kârlılık oranları göz önünde bulundurularak maliyet artı kâr yöntemi ile belirlenen gelir paylaşımı teklifi ve önerilen sözleşme taslağı ile risk analizlerini içeren mali fizibilite raporu.

ç) Değerlendirme Komisyonunun gerekli gördüğü ilave bilgi ve belgeler.

Dördüncü fıkranın (c) bendinde öngörülen çalışmayı yapacak bağımsız denetim kuruluşunun (a) ve (b) bentlerinde öngörülen çalışmaları yapacak bağımsız denetim kuruluşundan farklı bir tüzel kişiliğe sahip olması ve bu tüzel kişilikler arasında doğrudan ve/veya dolaylı bir organik bağ olmaması zorunludur.

Bölgenin işletilmesine ilişkin gelir paylaşımı oranları 41 inci maddede yer alan oranlardan düşük olamaz. Arazisi Hazineye ait serbest bölgelerle sınırlı olmak üzere Kanunun 7 nci maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi kapsamında elde edilen gelirlerden B.K.İ.’ye gelir payı aktarılmasına ilişkin usul ve esaslar sözleşme ile düzenlenir. Aktarılacak gelir payı, bu kapsamdaki gelirlerin yüzde otuzunu aşamaz.

Değerlendirme Komisyonu tarafından; süre uzatımı talebi ve projesine ilişkin genel değerlendirme, gelir paylaşımı model ve oranları, mutabık kalınan sözleşme taslağı, taahhüt edilen demirbaş ve benzeri harcama programı ile bölge kurucu ve işleticilerince taahhüt edilen alt ve üstyapı yatırımlarını içeren Komisyon kararı mahiyetindeki Değerlendirme Raporu hazırlanır. Değerlendirme Raporu, Bakan Onayına sunulur.

Değerlendirme Raporunun Bakan tarafından uygun bulunması halinde, başvuru sahibi işletici veya B.K.İ.’nin yetki süresi ile serbest bölgenin işleticisi veya kurucu ve işleticisi olarak yetkilendirilme şekline ilişkin hükümleri içeren Cumhurbaşkanı Kararı istihsal edilmesi ve Bakanlık ile işletici veya B.K.İ. arasında sözleşme akdedilmesi suretiyle işletici veya B.K.İ.’nin sözleşme süresi uzatılır.

Bakanlık, Kanunun ek 1 inci maddesinin birinci fıkrası çerçevesinde yapacağı süre uzatım işlemlerinden ilkini sözleşme süresini 49 yılı tamamlayacak şekilde, sonrasında yapacağı süre uzatım işlemlerini ise 20 yılı aşmayacak dönemler halinde yapar.

İşletici veya B.K.İ.’nin sözleşme süresinin uzatılması ile birlikte işletici veya B.K.İ. faaliyet ruhsatlarının süresi de uzatılır. Ancak bu ruhsatların süresi, işletme veya kuruluş ve işletme sözleşmesinin süre uzatımlarına bağlı olarak verilecek ilave sürelerle birlikte azami 49 yıldır. Bu sürenin sonunda işletici veya B.K.İ. faaliyet ruhsatlarına bağlı üstyapılar, Hazineye intikal eder ve kalan sözleşme süresine uygun olarak işletici veya B.K.İ. faaliyet ruhsatları aynı numara ile yeniden düzenlenir.

Arazisi Hazineye ait serbest bölgelerde, işletme veya kuruluş ve işletme sözleşmesi süre uzatımı talebinde bulunmayan veya süre uzatımı başvurusu uygun görülmeyenlere ait işletici veya B.K.İ. faaliyet ruhsatları ile üstyapı kiralama ve işletici veya B.K.İ. faaliyetinin bir gereği olarak bölgede yürütülen hizmet faaliyetlerine ilişkin diğer faaliyet ruhsatları, işletme veya kuruluş ve işletme sözleşmesinin süresinin sonunda iptal edilir ve bu ruhsatlara bağlı alt ve üstyapılar Hazineye intikal eder.

Arazisi özel mülkiyete ait serbest bölgelerde, işletme veya kuruluş ve işletme sözleşmesi süre uzatımı talebinde bulunmayan veya süre uzatımı başvurusu uygun görülmeyenlere ait işletici veya B.K.İ. faaliyet ruhsatları ile üstyapı kiralama ve işletici veya B.K.İ. faaliyetinin bir gereği olarak bölgede yürütülen hizmet faaliyetlerine ilişkin diğer faaliyet ruhsatları işletme veya kuruluş ve işletme sözleşmesinin süresinin sonunda iptal edilir. Bu faaliyet ruhsatlarına bağlı arazi, alt ve üstyapılar Kanunun 5 inci maddesi ile düzenlenen kamulaştırma hükümleri uyarınca kamulaştırmaya konu edilebilir.

Süre uzatımı talebinde bulunmayan veya süre uzatımı başvurusu uygun görülmeyen işletici veya B.K.İ.’ler, işletme veya kuruluş ve işletme sözleşmeleri kapsamındaki tüm alt ve üstyapı yatırımlarını bir bütün olarak, çalışır, iyi ve elverişli şekilde ve kullanılmaya hazır durumda Bakanlığa terk eder.

Bu maddenin yürürlüğe girmesinden önce Bakanlık tarafından yapılan; işletme veya kuruluş ve işletme sözleşmesi ile işletici veya B.K.İ. faaliyet ruhsatları süre uzatımları ve üstyapı kiralama ile işletici veya B.K.İ. faaliyetinin bir gereği olarak bölgede yürütülen hizmet faaliyetlerine ilişkin faaliyet ruhsatlarının süre uzatımları, uzatma döneminin sonuna kadar geçerlidir. Bu sürelerin bitmesi ile birlikte yapılacak süre uzatım işlemleri, bu madde hükümlerine tabidir. İşletici veya B.K.İ.’lerin üstyapı kiralama ya da işletici veya B.K.İ. faaliyetinin bir gereği olarak bölgede yürüteceği hizmet faaliyetlerini yatırımcı niteliği ile ayrı ruhsatlar altında yapmasına Bakanlık tarafından daha önceden izin verilmiş olması halinde; bu ruhsatların süreleri, işletme veya kuruluş ve işletme sözleşmesinin süresini aşmamak üzere B.K.İ. için 40 yıl, işleticiler için 30 yıldır. Arazisi Hazineye ait bölgelerde bu sürelerin sonunda söz konusu ruhsatlara bağlı üstyapılar Hazineye intikal eder. Bu sürelerin tamamlanması ile birlikte işletici veya B.K.İ.’lerin inşa ettiği ya da devraldığı üstyapılarda gerçekleştireceği kiralama faaliyetleri ile işletici veya B.K.İ. faaliyetinin bir gereği olarak bölgede yürüteceği hizmet faaliyetleri, işletici veya B.K.İ. faaliyet ruhsatı altında yahut işletici veya B.K.İ. faaliyet ruhsatı altında muhasebeleştirmek kaydıyla verilecek ek ruhsatlar altında yürütülür.

İşletme veya Kuruluş ve İşletme İzninin Yeniden Verilmesi

Madde 27/B – 27/A maddesinde yer alan şartların sağlanamaması veya sair nedenlerle işletme veya kuruluş ve işletme sözleşmesi sona erecek serbest bölgelerde, işletme veya kuruluş ve işletme izninin 49 yılı geçmemek üzere yeniden verilmesine ilişkin yapılacak değer tespit çalışmaları, Bakan Onayı ile kurulacak, beş asil ve dört yedek üyeden oluşan Değer Tespit Komisyonu tarafından yürütülür. Değer Tespit Komisyonu, Genel Müdürün Başkanlığında, iki genel müdür yardımcısı ile biri ilgili bölgenin bağlı bulunduğu daire başkanlığını temsil etmek üzere iki daire başkanından oluşur.  Değer Tespit Komisyonu, üye tamsayısı ile toplanır ve salt çoğunlukla karar verir. Kararda çekimser kalınamaz. Karara muhalefet eden üye karşı oy gerekçesini kararın altına yazarak imzalamak zorundadır. Komisyon toplantıları imzalanan bir tutanak ile tespit edilir. Komisyon Başkanı tarafından uygun görüldüğü takdirde yedek üyeler her türlü çalışma ve toplantıya katılabilirler.

Değer Tespit Komisyonu, değer tespit çalışmalarını, 24/11/1994 tarihli ve 4046 sayılı Özelleştirme Uygulamaları Hakkında Kanunda belirtilen esasları dikkate alarak indirgenmiş nakit akımları (net bugünkü değer), defter değeri, net aktif değeri, amortize edilmiş yenileme değeri, tasfiye değeri, fiyat/kazanç oranı, piyasa kapitalizasyon değeri, piyasa değeri/defter değeri, ekspertiz değeri, fiyat/nakit akım oranı metotlarından en az ikisini uygulamak suretiyle yürütür. Komisyon, ayrıca fizibilite çalışması ile bölgede ihtiyaç duyulan alt ve üstyapı yatırımları ile demirbaş ve benzeri harcama tutarını da belirler.

Değer Tespit Komisyonu, gerekli gördüğü takdirde kararlara katılmamak şartıyla değer tespit çalışmalarına yardımcı olmak üzere Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumunca bağımsız denetim yapmakla yetkilendirilmiş bir bağımsız denetim kuruluşundan hizmet alabilir.

Değer Tespit Komisyonu, tespit sonuçlarını içeren değer tespit raporunu hazırlar.  Değer tespit raporu, ihalenin 4046 sayılı Kanunda öngörülen işletme hakkının verilmesi yöntemi ile yapılacağı kaydıyla ilan edilir. Bu ihalelerde değer tespit sonuçları, önceden öngörülemeyen sebeplerin varlığı halinde, ihale usulünün değiştirilmesine neden olunmaması kaydıyla, son teklif verme tarihinden önce revize edilebilir.

İhale; Bakan Onayı ile yurt içinde yayımlanan ve Basın İlan Kurumu tarafından bildirilen listede yer alan tirajı yüksek en az üç gazetede, gerektiğinde yurt dışında yayın yapan basın ve yayın organlarında, serbest bölgenin bulunduğu ildeki yerel basın ve yayın organlarında, Bakanlık internet sitesinde ve bir defaya mahsus olmak üzere Resmî Gazete’de yayımlanmak suretiyle duyurulur. Bakanlıkça teklif verme süresi belirli bir tarihe kadar veya bilahare belirlenecek bir tarihe kadar uzatılabilir. Bu husus teklif verme süresi sona ermeden ihale duyurusu ile aynı şekilde duyurulur.

İhale ilanı;

a) İşletme izni verilecek bölgeye ilişkin genel bilgileri,

b) İhale usulünü,

c) Geçici teminat miktarını,

ç) İhaleye katılmak için ihale şartnamesi ve belirlenecek diğer belgelerin alınmasının zorunlu olduğunu,

d) Teklif ve istenilen belgelerin verileceği açık adresi ve teklif verme süresini,

e) İhalenin Kanun ve bu Yönetmelik hükümleri uyarınca yürütüldüğünü,

f) Bakanlığın ihaleyi yapıp yapmamakta serbest olduğunu,

g) Gerektiğinde teklif verme süresinin uzatılabileceği hususunu,

ğ) Bakanlıkça gerekli görülen diğer hususları,

kapsar.

İhale şartnamesi;

a) İhalenin konusu ve usulünü,

b) Tekliflerin verileceği açık adres ve süreyi,

c) Tekliflerin hangi para birimi üzerinden yapılacağını, döviz üzerinden alınan tekliflerin Türk Lirasına çevrilmesinde hangi kurun esas alınacağını,

ç) İhaleye katılabilmek için verilmesi gereken belgelerin neler olduğunu,

d) İhalenin neticesinin sırasıyla İhale Komisyonu tarafından Bakanlık Makamına, Bakanlık tarafından da Cumhurbaşkanlığına sunulacağını; Cumhurbaşkanlığı tarafından yetkilendirme yapılmadığı takdirde ihalenin iptal edileceğini,

e) İhaleye katılmak için Bakanlıkça belirlenecek geçici teminatın miktarı ile niteliklerini,

f) İhale üzerinde kalan tarafından sözleşme imzalanmaması veya Bakanlıkça belirlenecek miktarda kesin teminat verilmemesi veya diğer yükümlülüklerin yerine getirilmemesi halinde geçici teminatın irat kaydedileceğini,

g) İhaleye katılamayacak olanları,

ğ) Bakanlıkça hazırlatılacak fizibiliteye göre belirlenecek asgari alt ve üstyapı yatırım tutarı ile demirbaş ve benzeri harcama tutarını,

h) Gerekli görülen diğer hususları,

kapsar.

İhale usulünün belirlenmesi ve bu usulle ihaleye çıkılması için Genel Müdürlükçe Bakanlık Makamından İhale Onayı alınır. İhale Onayı ekinde, ilgili Değer Tespit Komisyonu Raporu, ilan metni, ihale şartnamesi ve varsa ekleri ile değer tespit sonuçları yer alır.

İhale Komisyonu; ilgili bakan yardımcısı, Genel Müdür, Genel Müdürlükte görevli iki genel müdür yardımcısı, iki daire başkanı ve Bakanlığın Hukuk Hizmetleri Genel Müdürlüğünde görevli bir daire başkanı olmak üzere yedi üyeden oluşur. Komisyonda yukarıda adı geçen birimlerde görevli olmak kaydı ile Komisyon Başkanı tarafından uygun görülecek sayıda yedek üye görevlendirilir. Komisyon, Bakan Onayı ile göreve başlar.

İhale Komisyonu üye tamsayısı ile toplanır ve salt çoğunlukla karar verir. Kararda çekimser kalınamaz. Karara muhalefet eden üye karşı oy gerekçesini kararın altına yazarak imzalamak zorundadır. Komisyon toplantıları ve teklif sahipleri ile yapılan her görüşme Komisyon tarafından tutanakla tespit edilir. Tutanaklar Komisyon üyeleri ile hazır bulunan teklif sahipleri tarafından imzalanır. Bu tutanaklar ve Komisyon kararları ihale işlem dosyasında muhafaza edilir. Komisyon tarafından, ihalenin konusuna göre nihai karar verilmek suretiyle ihale işlemleri sonuçlandırılır.

İhale Komisyonunca ihalenin iptaline karar verilmesi halinde, Komisyon tarafından verilen gerekçeli iptal kararı ile ilgili Bakan Onayı alınır. İhalenin iptali, teklif sahiplerine yazı ile bildirilir ve ayrıca kamuoyuna duyurulur.

58 inci maddede sayılan değerler ihale uygulamalarında teminat olarak kabul edilebilir. Teminat olarak kabul edilebilecek değerlerden hangisinin veya hangilerinin talep edileceği ihale şartnamesinde belirtilir. İhalelerde teklif sahiplerinden geçici teminat alınması zorunludur. Bakanlık, getirilecek olan geçici ve kesin teminat mektuplarının risk temerküzünden kaçınmak amacıyla başka bir banka veya finans kuruluşundan getirilmesini talep edebilir.

İhale Komisyonunun ihale sonucunu içeren nihai kararı ve gerekçesine ilişkin Bakan Onayı alındıktan sonra, ihaleyi kazanan şirketin yetkilendirilmesine ilişkin teklif hazırlanarak Cumhurbaşkanlığına sunulur.

Yetkilendirmeye ilişkin Cumhurbaşkanı Kararının Resmî Gazete’de yayımlanmasını müteakip Bakanlık tarafından süre belirtilmek suretiyle işletme veya kuruluş ve işletme sözleşmesi imzalanması hususunda yetkilendirilen şirkete yazılı bildirimde bulunulur. Yetkilendirilen şirketin talep etmesi ve Bakanlıkça uygun görülmesi halinde bir defaya mahsus olmak üzere ek süre verilebilir. Bakanlıktan kaynaklanan sebeplerle, verilen süre içerisinde işletme veya kuruluş ve işletme sözleşmesinin imzalanamaması durumunda, birden fazla ek süre verilebilir.

Bakanlık tarafından verilen süre içerisinde ihale üzerinde kalan tarafından istenilen teminatın verilmemesi, diğer yükümlülüklerin yerine getirilmemesi veya işletme veya kuruluş ve işletme sözleşmesinin imzalanmaması halinde, alınan teminatlar Bakanlık lehine irat kaydedilir ve İhale Komisyonu kararında yer alması halinde sırası ile diğer teklif sahipleri yetkilendirilmek üzere Cumhurbaşkanlığına sunulur.

Tebligatlar, 4046 sayılı Kanun ve ilgili yönetmeliklerinde yer alan hükümlere göre gerçekleştirilir.

İhale neticesinde Cumhurbaşkanınca serbest bölgeyi işletmekle yetkilendirilen işletici veya B.K.İ. ile işletme veya kuruluş ve işletme sözleşmesi imzalanana kadar, bölge mevcut işletici veya B.K.İ. tarafından Bakanlıkla akdetmiş olduğu işletme veya kuruluş ve işletme sözleşmesi kapsamında işletilmeye devam olunur.

Bölge, yetkilendirilen şirket ile işletme yetkisi sona eren şirket arasında Bakanlık refakatinde imzalanacak devir protokolü ile devralınır.

Arazisi özel mülkiyete ait serbest bölgelerde ihtiyaç duyulacak arazi ve tesisler Kanunun 5 inci maddesi ile düzenlenen kamulaştırma hükümleri uyarınca sağlanabilir.

İşleticinin belirlenmesine yönelik gerçekleştirilecek iş ve işlemler hakkında bu Yönetmelikte hüküm bulunmayan hallerde 4046 sayılı Kanun ve ilgili ikincil mevzuat hükümleri kıyasen uygulanır.

Bu madde kapsamında akdedilecek işletme veya kuruluş ve işletme sözleşmelerinin süre uzatım işlemleri 27/A maddesinde düzenlenen usul ve esaslara tabidir.”

MADDE 7 – Aynı Yönetmeliğin; 7 nci maddesinin üçüncü fıkrasında, 26 ncı maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinde, 40 ıncı maddesinin birinci ve ikinci fıkralarında, 43 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinde ve 51 inci maddesinin üçüncü fıkrasında yer alan “Müsteşarlık” ibareleri “Bakanlık” olarak; 32 nci maddesinin birinci fıkrasında ve 55 inci maddesinin birinci fıkrasında yer alan “Müsteşarlıkça” ibareleri “Bakanlıkça” olarak; 40 ıncı maddesinin ikinci fıkrasında, 51 inci maddesinin üçüncü fıkrasında ve geçici 4 üncü maddesinin birinci fıkrasında yer alan “Müsteşarlığa” ibareleri “Bakanlığa” olarak; 2 nci maddesinin ikinci fıkrasında yer alan “Dış Ticaret Müsteşarlığı” ibaresi “Bakanlık” olarak değiştirilmiş ve 19 uncu maddesinin üçüncü fıkrasında yer alan “Müsteşarlığın bağlı olduğu” ibaresi yürürlükten kaldırılmıştır.

MADDE 8 – Aynı Yönetmeliğin 61 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Madde 61 – Bu Yönetmelik hükümlerini Ticaret Bakanı yürütür.”

MADDE 9 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

MADDE 10 – Bu Yönetmelik hükümlerini Ticaret Bakanı yürütür.

 

 

DDP Mevzuat Bilgilendirme Servisi

İthalat Rejimi Kararına Ek Karar (Karar Sayısı: 2429) *ILAVE GUMRUK VERGILERININ GUNCELLENMESI**

Ekli Rejim Kararı ve listelerindeki eşyalar hakkında İlave Gümrük Vergileri geçici süre ile güncellenmiştir.

***30/09/2020 tarihine kadar uygulanacaktır. ***

Kararda yer alan Geçici Madde ile “Bu kararın yayım tarihinden önce Türkiye’ye sevk edilmek üzere bir taşıma belgesi düzenlenerek yüklemesi yapılmış olan eşya için bu kararın yayım tarihinden itibaren en geç 30 gün içinde ithalatına ilişkin gümrük beyannamesinin tescili halinde bu karar hükümleri uygulanmaz.”  Hükmüne yer verilmiştir.

Kararı görüntülemek için tıklayınız.

İthalat Rejimi Kararına Ek Karar (Karar Sayısı: 2430) **ILAVE GUMRUK VERGILERININ GUNCELLENMESI**

 

      İthalat Rejimi Kararına ekli II sayılı listede yer alan ve aşağıdaki tablolarda gümrük tarife istatistik pozisyonları (G.T.İ.P) belirtilen maddelerin ithalatında ilave gümrük vergisi alınır.

 

      Tablolarda yer alan ve A.TR dolaşım belgesi eşliğinde ithal edilen Avrupa Birliği ve Türk menşeli olmayan eşyadan “Diğer Ülkeler” sütununda belirtilen oran üzerinden ilave gümrük vergisi alınır. Ancak, Türkiye’nin taraf olduğu serbest ticaret anlaşmaları çerçevesinde bir çapraz menşe kümülasyon sistemine dahil ülkeler menşeli eşyadan tercihli menşeinin tevsiki halinde ilave gümrük vergisi alınmaz.

 

      Bu Kararın Ek-l’inde yer alan tablo; 1/10/2020 tarihinden itibaren,

                        Ek-2’sinde yer alan tablo ise; bu Kararın yayımı tarihinden 30/9/2020 tarihine kadar (bu tarih dâhil)

 

uygulanacak olan ilave gümrük vergilerini göstermektedir

       

 

bilgilerinize,

 

İthalat Rejimi Kararına Ek Karar (Karar Sayısı: 2424) (18.04.2020 t. 31103 s. R.G.)

Karar Sayısı: 2424

Ekli “İthalat Rejimi Kararına Ek Karar”ın  yürürlüğe konulmasına; 1567 sayılı Kanunun 1 inci, 474 sayılı Kanunun 2 nci, 3283 sayılı Kanunun 2 nci, 4458 sayılı Kanunun 16 ncı, 22 nci ve 55 inci maddeleri ile 2976 sayılı Kanun hükümleri gereğince karar verilmiştir.

17 Nisan 2020

İTHALAT REJİMİ KARARINA EK KARAR

MADDE 1- (1) 20/12/1995 tarihli ve 95/7606 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan İthalat Rejimi Kararına ekli II sayılı listede yer alan ve ekli tablolarda gümrük tarife istatistik pozisyonları (G.T.İ.P) belirtilen maddelerin ithalatında ilave gümrük vergisi alınır.

MADDE 2- (1) Bu Karar kapsamında tahsil edilecek ilave gümrük vergisi oranları Ek-1 ve Ek-2’de yer alan tablolarda gösterilmiştir.

(2) Bu Kararın Ek-l’inde yer alan tablo; 1/10/2020 tarihinden itibaren, Ek-2’sinde yer alan tablo ise; bu Kararın yayımı tarihinden 30/9/2020 tarihine kadar (bu tarih dâhil) uygulanacak olan ilave gümrük vergilerini göstermektedir.

(3) Her halükarda hesaplanan toplam vergi oranı (İthalat Rejimi Kararına ekli II sayılı listede yer alan gümrük vergisi ile bu Karar kapsamında alınacak ilave gümrük vergisi toplamı) 14/5/1964 tarihli ve 474 sayılı Gümrük Giriş Tarife Cetveli Hakkında Kanunda gösterilen hadlerin % 50 artırılmış düzeyini aşamaz. Aşması durumunda 474 sayılı Kanunda gösterilen hadlerin % 50 artırılmış düzeyi uygulanır.

(4) İlave gümrük vergisi, gümrük idarelerince, ithalatta alınan gümrük vergileri ve diğer mali yükümlülüklerden ayrı olarak tahsil olunur ve genel bütçeye irat kaydedilir.

(5) Bu Karar kapsamı ilave gümrük vergisi hakkında, gümrük vergisinin tabi olduğu usul ve hükümler uygulanır.

MADDE 3- (1) Ekli tablolarda yer alan ve A.TR dolaşım belgesi eşliğinde ithal edilen Avrupa Birliği ve Türk menşeli olmayan eşyadan “Diğer Ülkeler” sütununda belirtilen oran üzerinden ilave gümrük vergisi alınır. Ancak, Türkiye’nin taraf olduğu serbest ticaret anlaşmaları çerçevesinde bir çapraz menşe kümülasyon sistemine dahil ülkeler menşeli eşyadan tercihli menşeinin tevsiki halinde ilave gümrük vergisi alınmaz.

(2) Bu Kararın uygulanmasında eşyanın menşeinin doğru beyan edilmesinden ithalatçı sorumludur.

(3) Ekli tablolarda yer alan ürünlerin Dâhilde İşleme Rejimi kapsamında ithal edilerek işlem görmüş ürün olarak ihraç edilmesi halinde varsa telafi edici verginin hesaplanmasında bu Karar hükümleri uygulanmaz.

(4) Bu Karar kapsamındaki ürünlerin İthalat Rejimi Kararı eki listelerdeki gümrük vergisi oranı üzerinden vergi tahsilatı yapılarak gümrük gözetimi altındayken A.TR dolaşım belgesi düzenlenerek Avrupa Birliği’ne üye ülkelere ihraç edilmesi halinde, bu Karar kapsamındaki ilave gümrük vergisi uygulanmaz.

(5) İlave gümrük vergisine ilişkin sütunlarda belirtilen ülke ve ülke grupları İthalat Rejimi Kararında tanımlanan ülke ve ülke gruplarıdır. İthalat Rejimi Kararına ekli II sayılı listede yer alan sütun başlıklarında yapılacak değişiklikler bu Karar için de geçerli olur.

(6) Bu Karar kapsamındaki eşyanın aynı zamanda İthalat Rejimi Kararına ekli V sayılı listede yer alması durumunda ilave gümrük vergisi uygulanmaz.

MADDE 4- (1) Bu Kararda yer alan hususlara ilişkin tebliğler çıkarmaya, özel ve zorunlu durumları inceleyip sonuçlandırmaya Ticaret Bakanlığı yetkilidir.

MADDE 5- (1) Bu Karar yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

MADDE 6- (1) Bu Karar hükümlerini Ticaret Bakanı yürütür.

EK-1

G.T.İ.P.

İLAVE GÜMRÜK VERGİSİ ORANI (%)

1

2

3

4

5

 

6

7

8

9

3506.91.10.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3506.91.90.10.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3506.91.90.90.11

0

0

0

0

10

10

10

10

3506.91.90.90.12

0

0

0

0

10

10

10

10

3506.91.90.90.13

0

0

0

0

10

10

10

10

3506.91.90.90.19

0

0

0

0

10

10

10

10

3506.99.00.10.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3506.99.00.90.11

0

0

0

0

10

10

10

10

3506.99.00.90.19

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.10.23.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.10.24.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.10.25.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.10.28.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.10.40.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.10.81.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.10.89.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.20.21.00.11

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.20.21.00.19

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.20.29.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.20.80.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.30.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.43.10.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.43.90.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.49.10.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.49.90.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.51.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.59.10.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.59.90.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.61.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.62.12.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.62.19.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.62.90.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.63.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.69.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.71.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.73.10.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.73.80.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.79.10.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.79.90.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.91.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.92.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.93.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.94.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.99.21.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.99.28.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.99.52.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.99.53.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.99.59.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.99.90.10.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3920.99.90.90.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.11.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.12.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.13.10.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.13.90.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.14.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.19.00.10.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.19.00.90.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.90.10.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.90.30.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.90.41.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.90.43.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.90.49.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.90.55.00.11

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.90.55.00.12

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.90.55.00.19

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.90.60.00.11

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.90.60.00.12

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.90.60.00.13

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.90.60.00.19

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.90.90.10.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3921.90.90.90.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3926.30.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3926.90.50.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3926.90.97.10.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3926.90.97.20.00

0

0

0

0

10

10

10

10

3926.90.97.90.11

0

0

0

0

10

10

10

10

3926.90.97.90.12

0

0

0

0

10

10

10

10

3926.90.97.90.14

0

0

0

0

10

10

10

10

3926.90.97.90.15

0

0

0

0

10

10

10

10

3926.90.97.90.16

0

0

0

0

10

10

10

10

3926.90.97.90.17

0

0

0

0

10

10

10

10

3926.90.97.90.18

0

0

0

0

10

10

10

10

4007.00.00.10.00

0

0

0

0

8

8

8

8

4007.00.00.90.00

0

0

0

0

8

8

8

8

7318.11.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.12.10.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.12.90.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.13.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.14.10.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.14.91.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.14.99.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.15.20.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.15.35.00.11

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.15.35.00.12

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.15.42.00.11

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.15.42.00.12

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.15.48.00.11

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.15.48.00.12

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.15.52.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.15.58.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.15.62.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.15.68.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.15.75.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.15.82.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.15.88.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.15.95.00.11

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.15.95.00.12

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.16.31.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.16.39.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.16.40.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.16.60.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.16.92.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.16.99.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.19.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.21.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.22.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.23.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.24.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

7318.29.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

8311.20.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

8414.59.95.20.13

0

0

0

0

7,7

7,7

7,7

7,7

8414.59.95.20.14

0

0

0

0

7,7

7,7

7,7

7,7

8414.59.95.90.13

0

0

0

0

7,7

7,7

7,7

7,7

8414.59.95.90.15

0

0

0

0

7,7

7,7

7,7

7,7

8414.59.95.90.19

0

0

0

0

7,7

7,7

7,7

7,7

8441.10.10.00.00

0

0

0

0

20

20

20

20

8441.10.20.00.00

0

0

0

0

20

20

20

20

8441.10.30.10.00

0

0

0

0

20

20

20

20

8441.10.30.90.00

0

0

0

0

20

20

20

20

8441.10.70.10.00

0

0

0

0

20

20

20

20

8441.10.70.90.00

0

0

0

0

20

20

20

20

8462.91.20.10.00

0

0

0

0

10

10

10

10

8462.91.20.90.00

0

0

0

0

10

10

10

10

8462.91.80.10.00

0

0

0

0

10

10

10

10

8462.91.80.90.00

0

0

0

0

10

10

10

10

8504.31.21.00.00

0

0

0

0

6,3

6,3

6,3

6,3

8504.31.29.00.00

0

0

0

0

6,3

6,3

6,3

6,3

8504.31.80.10.00

0

0

0

0

6,3

6,3

6,3

6,3

8504.31.80.90.19

0

0

0

0

6,3

6,3

6,3

6,3

8504.40.82.90.00

0

0

0

0

6,7

6,7

6,7

6,7

8504.40.90.90.11

0

0

0

0

5

5

5

5

8504.40.90.90.19

0

0

0

0

5

5

5

5

8512.30.90.00.12

0

0

0

0

7,1

7,1

7,1

7,1

8512.30.90.00.19

0

0

0

0

7,1

7,1

7,1

7,1

8518.21.00.00.00

0

0

0

0

7,5

7,5

7,5

7,5

8518.22.00.00.00

0

0

0

0

7,5

7,5

7,5

7,5

8536.49.00.00.29

0

0

0

0

5

5

5

5

9030.31.00.90.11

0

0

0

0

5,8

5,8

5,8

5,8

9030.31.00.90.12

0

0

0

0

5,8

5,8

5,8

5,8

9030.33.20.90.00

0

0

0

0

5,8

5,8

5,8

5,8

9030.33.70.90.00

0

0

0

0

5,8

5,8

5,8

5,8

9101.11.00.00.00

0

0

0

0

25

25

25

25

9101.19.00.00.00

0

0

0

0

25

25

25

25

9101.21.00.00.00

0

0

0

0

25

25

25

25

9101.29.00.00.00

0

0

0

0

25

25

25

25

9101.91.00.00.11

0

0

0

0

25

25

25

25

9101.91.00.00.12

0

0

0

0

25

25

25

25

9101.91.00.00.19

0

0

0

0

25

25

25

25

9101.99.00.00.11

0

0

0

0

25

25

25

25

9101.99.00.00.12

0

0

0

0

25

25

25

25

9101.99.00.00.19

0

0

0

0

25

25

25

25

9102.11.00.00.00

0

0

0

0

25

25

25

25

9102.12.00.00.00

0

0

0

0

25

25

25

25

9102.19.00.00.00

0

0

0

0

25

25

25

25

9102.21.00.00.00

0

0

0

0

25

25

25

25

9102.29.00.00.00

0

0

0

0

25

25

25

25

9102.99.00.00.11

0

0

0

0

25

25

25

25

9102.99.00.00.12

0

0

0

0

25

25

25

25

9102.99.00.00.19

0

0

0

0

25

25

25

25

9405.91.10.00.00

0

0

0

0

15

15

15

15

9405.91.90.10.00

0

0

0

0

15

15

15

15

9405.91.90.90.11

0

0

0

0

15

15

15

15

9405.91.90.90.18

0

0

0

0

15

15

15

15

9405.92.00.00.00

0

0

0

0

15

15

15

15

9405.99.00.00.00

0

0

0

0

15

15

15

15

9504.50.00.00.00

0

0

0

0

20

20

20

20

9505.10.10.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

9505.10.90.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

9505.90.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

9506.31.00.00.00

0

0

0

0

20

20

20

20

9508.10.00.00.00

0

0

0

0

20

20

20

20

9508.90.00.00.00

0

0

0

0

20

20

20

20

9606.10.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

9606.21.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

9606.22.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

9606.29.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10

9606.30.00.00.00

0

0

0

0

10

10

10

10


EK-2

G.T.İ.P

İLAVE GÜMRÜK VERGİSİ ORANI (%)

1

2

3

4

5

 

6

7

8

9

3506.91.10.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

3506.91.90.10.00

0

0

0

0

30

30

30

30

3506.91.90.90.11

0

0

0

0

30

30

30

30

3506.91.90.90.12

0

0

0

0

30

30

30

30

3506.91.90.90.13

0

0

0

0

30

30

30

30

3506.91.90.90.19

0

0

0

0

30

30

30

30

3506.99.00.10.00

0

0

0

0

30

30

30

30

3506.99.00.90.11

0

0

0

0

30

30

30

30

3506.99.00.90.19

0

0

0

0

30

30

30

30

3920.10.23.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.10.24.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.10.25.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.10.28.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.10.40.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.10.81.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

3920.10.89.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.20.21.00.11

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.20.21.00.19

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.20.29.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.20.80.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.30.00.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.43.10.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.43.90.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.49.10.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.49.90.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.51.00.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.59.10.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.59.90.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.61.00.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.62.12.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.62.19.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.62.90.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.63.00.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.69.00.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.71.00.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.73.10.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.73.80.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.79.10.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.79.90.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.91.00.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.92.00.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.93.00.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.94.00.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.99.21.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.99.28.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.99.52.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.99.53.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.99.59.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.99.90.10.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3920.99.90.90.00

0

0

0

0

26

26

26

26

3921.11.00.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.12.00.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.13.10.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.13.90.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.14.00.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.19.00.10.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.19.00.90.00

0

0

0

0

28

28

28

28

3921.90.10.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.90.30.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.90.41.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.90.43.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.90.49.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.90.55.00.11

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.90.55.00.12

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.90.55.00.19

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.90.60.00.11

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.90.60.00.12

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.90.60.00.13

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.90.60.00.19

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.90.90.10.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3921.90.90.90.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3926.30.00.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

3926.90.50.00.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3926.90.97.10.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3926.90.97.20.00

0

0

0

0

40

40

40

40

3926.90.97.90.11

0

0

0

0

40

40

40

40

3926.90.97.90.12

0

0

0

0

40

40

40

40

3926.90.97.90.14

0

0

0

0

40

40

40

40

3926.90.97.90.15

0

0

0

0

40

40

40

40

3926.90.97.90.16

0

0

0

0

40

40

40

40

3926.90.97.90.17

0

0

0

0

40

40

40

40

3926.90.97.90.18

0

0

0

0

40

40

40

40

4007.00.00.10.00

0

0

0

0

11

11

11

11

4007.00.00.90.00

0

0

0

0

11

11

11

11

7318.11.00.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.12.10.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.12.90.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.13.00.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.14.10.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.14.91.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.14.99.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.15.20.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.15.35.00.11

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.15.35.00.12

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.15.42.00.11

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.15.42.00.12

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.15.48.00.11

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.15.48.00.12

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.15.52.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.15.58.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.15.62.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.15.68.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.15.75.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.15.82.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.15.88.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.15.95.00.11

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.15.95.00.12

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.16.31.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.16.39.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.16.40.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.16.60.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.16.92.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.16.99.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.19.00.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.21.00.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.22.00.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.23.00.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.24.00.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

7318.29.00.00.00

0

0

0

0

30

30

30

30

8311.20.00.00.00

0

0

0

0

47

47

47

47

8414.59.95.20.13

0

0

0

0

14

14

14

14

8414.59.95.20.14

0

0

0

0

14

14

14

14

8414.59.95.90.13

0

0

0

0

14

14

14

14

8414.59.95.90.15

0

0

0

0

14

14

14

14

8414.59.95.90.19

0

0

0

0

14

14

14

14

8441.10.10.00.00

0

0

0

0

20

20

20

20

8441.10.20.00.00

0

0

0

0

20

20

20

20

8441.10.30.10.00

0

0

0

0

20

20

20

20

8441.10.30.90.00

0

0

0

0

20

20

20

20

8441.10.70.10.00

0

0

0

0

20

20

20

20

8441.10.70.90.00

0

0

0

0

20

20

20

20

8462.91.20.10.00

0

0

0

0

14

14

14

14

8462.91.20.90.00

0

0

0

0

14

14

14

14

8462.91.80.10.00

0

0

0

0

14

14

14

14

8462.91.80.90.00

0

0

0

0

14

14

14

14

8504.31.21.00.00

0

0

0

0

20

20

20

20

8504.31.29.00.00

0

0

0

0

20

20

20

20

8504.31.80.10.00

0

0

0

0

20

20

20

20

8504.31.80.90.19

0

0

0

0

20

20

20

20

8504.40.82.90.00

0

0

0

0

11

11

11

11

8504.40.90.90.11

0

0

0

0

11

11

11

11

8504.40.90.90.19

0

0

0

0

11

11

11

11

8512.30.90.00.12

0

0

0

0

7,1

7,1

7,1

7,1

8512.30.90.00.19

0

0

0

0

7,1

7,1

7,1

7,1

8518.21.00.00.00

0

0

0

0

7,5

7,5

7,5

7,5

8518.22.00.00.00

0

0

0

0

7,5

7,5

7,5

7,5

8536.49.00.00.29

0

0

0

0

11

11

11

11

9030.31.00.90.11

0

0

0

0

5,8

5,8

5,8

5,8

9030.31.00.90.12

0

0

0

0

5,8

5,8

5,8

5,8

9030.33.20.90.00

0

0

0

0

5,8

5,8

5,8

5,8

9030.33.70.90.00

0

0

0

0

5,8

5,8

5,8

5,8

9101.11.00.00.00

0

0

0

0

45

45

45

45

9101.19.00.00.00

0

0

0

0

45

45

45

45

9101.21.00.00.00

0

0

0

0

45

45

45

45

9101.29.00.00.00

0

0

0

0

45

45

45

45

9101.91.00.00.11

0

0

0

0

45

45

45

45

9101.91.00.00.12

0

0

0

0

45

45

45

45

9101.91.00.00.19

0

0

0

0

45

45

45

45

9101.99.00.00.11

0

0

0

0

45

45

45

45

9101.99.00.00.12

0

0

0

0

45

45

45

45

9101.99.00.00.19

0

0

0

0

45

45

45

45

9102.11.00.00.00

0

0

0

0

45

45

45

45

9102.12.00.00.00

0

0

0

0

45

45

45

45

9102.19.00.00.00

0

0

0

0

45

45

45

45

9102.21.00.00.00

0

0

0

0

45

45

45

45

9102.29.00.00.00

0

0

0

0

45

45

45

45

9102.99.00.00.11

0

0

0

0

45

45

45

45

9102.99.00.00.12

0

0

0

0

45

45

45

45

9102.99.00.00.19

0

0

0

0

45

45

45

45

9405.91.10.00.00

0

0

0

0

32

32

32

32

9405.91.90.10.00

0

0

0

0

32

32

32

32

9405.91.90.90.11

0

0

0

0

32

32

32

32

9405.91.90.90.18

0

0

0

0

32

32

32

32

9405.92.00.00.00

0

0

0

0

32

32

32

32

9405.99.00.00.00

0

0

0

0

32

32

32

32

9504.50.00.00.00

0

0

0

0

50

50

50

50

9505.10.10.00.00

0

0

0

0

35

35

35

35

9505.10.90.00.00

0

0

0

0

35

35

35

35

9505.90.00.00.00

0

0

0

0

35

35

35

35

9506.31.00.00.00

0

0

0

0

37

37

37

37

9508.10.00.00.00

0

0

0

0

48

48

48

48

9508.90.00.00.00

0

0

0

0

48

48

48

48

9606.10.00.00.00

0

0

0

0

50

50

50

50

9606.21.00.00.00

0

0

0

0

46

46

46

46

9606.22.00.00.00

0

0

0

0

46

46

46

46

9606.29.00.00.00

0

0

0

0

46

46

46

46

9606.30.00.00.00

0

0

0

0

46

46

46

46

 

DDP Mevzuat Bilgilendirme Servisi

Çin’den Tıbbi Ürün İthalatı Hakkında

15.04.2020

Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıda, Pekin Ticaret Müşavirliğimizce hazırlanan ve bir örneği ekte gönderilmekte olan yazıya atıfla, Çin’den gerçekleştirilecek tıbbi ürün ihracatı hakkında Çin Ticaret Bakanlığı tarafından yapılan açıklamaya ilişkin bir bilgi notu paylaşılmıştır.

Söz konusu notta ÇHC Ticaret Bakanlığının 3 Nisan 2020 tarihinde yaptığı açıklamaya yer verilerek, bazı tıbbi cihaz ve ürünlerin ihracatını sıkılaştıran yeni bir düzenlemeye gidildiği ve detayları ekteki notta belirtilen tıbbi ürünlerin ihraç edilmeden önce sıkı kontrolden geçirileceği ve ürünlerin ihraç edileceği ülkedeki ithalatta aranan belgelerin Çin’den ihracat gerçekleşmeden teyit edileceği bilgisi verilmektedir. Aynı açıklamada, Gümrük idarelerinin ihracatçı firmaların ürün lisanslarını kontrol ederek ihracata izin vereceği belirtilmiş ve Çin Tıbbi Ürün İdaresi (NMPA) tarafından hazırlanmış olan firma listesi paylaşılmıştır.

Pekin Ticaret Müşavirliğimizce, Türk firmalarının Türkiye’ye ithal etmek ya da üçüncü ülkelere ihraç etmek üzere söz konusu medikal ürünleri Çin’den almaları durumunda, sadece NMPA tarafından onaylı listede yer alan firmalardan ithalat yapmalarının uygun olacağı, söz konusu listede yer almayan firmaların medikal ürün ihracatları yasaklanmamakla birlikte, kalite ve diğer konularda firmalarımızın sorun yaşama ihtimalinin listede yer alan firmalara göre çok daha yüksek olacağı değerlendirildiğinden, firmalarımızın listede yer almayan firmaların tekliflerine itibar etmemesinin uygun olacağı belirtilmektedir.

Ürün Güvenliği ve Türk Malı İmajının Korunması Hk

15.04.2020

Hong Kong Başkonsolosluğu Ticaret Ataşeliğimizden alınan bir yazıda, 04/03/2020 tarih ve 31058 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan “İhracı Yasak ve Ön İzne Bağlı Mallara İlişkin Tebliğ (İhracat:96/31)’de Değişiklik Yapılmasına Dair 2020/4 Sayılı İhracat Tebliğ”in yayımlanmasından önce ülkemizde yerleşik maske üreticileri/ihracatçılarının, artan talebe bağlı olarak Hong Kong’a (HK) yüklü miktarda maske tedarik ettiği;

Bu kapsamda, 14/03/2020 tarihinde HK Hükümeti Gümrük Departmanı tarafından yapılan denetimlerde, Türk ürünlerinin de içerisinde bulunduğu bir kısım maskede yüksek düzeyde bakteri tespit edildiği ve bahse konu maskelerin kullanımının insan sağlığına zararlı olduğu hususlarının kamuoyu ile paylaşıldığı;

Türkiye’den gelen bir kısım maskenin sağlığa uygun olmadığının HK’da yerleşik basın yayın organlarında gündeme getirilmesini müteakiben ilgili kamu kurumuyla yapılan görüşme çerçevesinde, sağlığa uygun olmadığı belgelenen maskelerdeki olumsuz şartların, ülkemizdeki üretici firmadan mı, HK’da denetime konu eczacı firmanın stok koşullarından mı kaynaklandığının, gerçekleştirilecek ilave testler neticesinde açıklığa kavuşturulabileceğinin anlaşıldığı; hususlarına yer verilmektedir.

Bu itibarla, küresel salgın döneminde talebi giderek artan başta tıbbi maske olmak üzere sağlık ekipmanlarının ihracatında, Türk malı imajına halel getirmeyecek ürün güvenliği standartlarının sağlanmasına ihracatçılarımız tarafından azami hassasiyet gösterilmesi önem arz etmektedir.